в этот день дети ходят по домам со словами: "Кошелёк или жизнь?"

Они мне даже снились во сне. Я сожалею, что не вырезал хотя бы одну тыкву для себя, хотя я бы хотел это сделать...

ыквенные фонари являются важным символом Хэллоуина в течение многих лет. Зловеще усмехающаяся тыква известна как "светильник Джека". Согласно ирландской сказки, фонарь получил своё название от имени Джека пьяницы...он сдержал своё обещание дьяволу, что попадёт в ад. Джек не был принят на небеса. Дьявол кинул уголёк из Ада Джеку, он поместил его в репе, которую взял на закуску. С тех пор дух Джека ищет место упокоения в свете маленького фонаря. В Америке репа была изменена на тыкву.

Арендная плата автобуса составляла 40 долларов на одного чувака, не плохая цена за пять часов езды. В автобусе было очень приятно находится, кожаные диваны, диско шар и подходящее музыкально оборудование. Было действительно приятно перемещаться по Лос-Анджелесу и видеть разные вечеринки, но конечно, у нашей компании была самая лучшая вечеринка!

А ещё я вставил в глаза белые контактные линзы, на которые даже сам боялся смотреть в зеркало.

Наша семья собирается в отпуск на Канарские остова. Мы упаковываем хлеб, кофе, колбасу, солёные солодки, гороховый суп и может быть горчицу в багаж, чтобы не было расстройства желудка от всей этой иностранной пищи. Тогда мы, всей семьёй сидим около бассейна в течение всей недели и задаёмся вопросом: Что же там сейчас происходит в Финляндии?

"Саули наконец, признался в любви..." Эта информация наверняка оказалась внезапной для всех, ох, нет? Хахахахаха! Я терпеть этого не могу!

по-моему, текст главнее. Я надеюсь, смогу передать по-крайней мере некоторые хорошие чувства вам там, в Финляндии, даже если они очень малы. Возможно, лупа вам сможет помочь!

Halloween

Но, не смотря на всё, я и мои друзья отмечали Хэллоуин здесь уже в субботу. Мы арендовали автобус для вечеринок, на 35 человек, и перемещались на нём из одного ресторана в другой. Нас было около 30 человек в автобусе, это было абсолютной роскошью!!!

но конечно, у нашей компании была самая лучшая вечеринка!

Если никто еще не понял - я завидую!!!

В Финляндии, всегда возникает такое чувство, когда вы организуете маскарад или что-то другое в этом духе, люди не прикладывают все усилия по отношению к костюмам. Конечно, я могу быть неправ, но мы финны - немного интровертные люди (прим. переводчика - Человек интровертного типа любит одиночество и думает, что уединение защитит его от бессознательных воздействий) и многим из нас не хватает смелости, чтобы выразить себя, насладиться каждым моментом своей жизни. Это бессвязное теперь идет от одного конца к другому, но вот хороший пример типичного финского семейного отдыха: Наша семья собирается в отпуск на Канарские остова. Мы упаковываем хлеб, кофе, колбасу, солёные солодки, гороховый суп и может быть горчицу в багаж, чтобы не было расстройства желудка от всей этой иностранной пищи. Тогда мы, всей семьёй сидим около бассейна в течение всей недели и задаёмся вопросом: Что же там сейчас происходит в Финляндии? охххх, мы должны вернуться домой, чтобы в понедельник пойти на работу. И наконец, вернувшись уже, когда рабочий день заканчивается, мы начинаем отступать обратно в тепло. Это только пример, и я знаю, что случаи как этот, это не лекция, а больше как шутка. Я сам очень часто думаю в этом направлении, и мне сейчас трудно избавиться от этого способа мышления. Ха!

Спасибо за удивительное шоу, любовь моя!

А ещё в честь годовщины, я получил прекрасный подарок, за это я должен сказать, большое спасибо своей второй, лучшей половинке!

конфеточки? Ну... в принципе не плохо... или там двойной смысл?

не, меня чисто задолбала рассылка

О, да! Неужели все теперь открыто

А отсюда поподробнее!!! Что там на картинке? кто то разобрал? Шампусик и... что еще???????

конфеточки? Ну... в принципе не плохо... или там двойной смысл?

Леночка, ты меня очень радуешь своими переводами! На тебя можно положиться, спасибо тебе за это!
и мои косяки в плане оформления: ссылок в шапке темы я счас мгновенно уберу! ты умничка моя! прелесть и солнышко!

мне показалось, что там конфетки в виде сердечек, может чё и другое! кто его знает!

Однако в голову мне приходят такие пошлятские мысли что это такое, что лучше я не буду говорить

я где-то видела эту картинку в бОльшем размере. Так вот, там клубника)

Клубника? Omg...
А не помнишь где? Просто очень хочется посмотреть

но если вдруг всё же найду, то покажу обязательно)

Спасибо за удивительное шоу, любовь моя!

А ещё в честь годовщины, я получил прекрасный подарок, за это я должен сказать, большое спасибо своей второй, лучшей половинке!

Мальчик, как быстро прошёл этот год. Расстояние между Финляндией и Америкой стало знакомым мне, и я, наверное, сидел в самолёте больше, чем кто-либо другой. Год включал много незабываемых событий, а так же много риска.

В этот раз мы оправились в одно из моих любимых мест, где вы можете получить пиццу бесплатно, если купите безалкогольный напиток. Не плохая сделка!

Клубника? Omg...

Однако в голову мне приходят такие пошлятские мысли что это такое, что лучше я не буду говорить