|
|
|
Tokio Hotel
| |
| Ведьма_Амарант | Дата: Вторник, 20.09.2011, 09:39 | Сообщение # 61 |
 *Главная бета*
Группа: Glamberts
Сообщений: 2409
Статус:  | Fur Immer Jetzt
Ich seh dich weinen
Und keiner wischt die Trдnen weg
Ich hцr dich schreien
Weil die Stille dich erstickt
Ich fьhl dein Herz
Es ist einsam so wie du
Lass dich fallen
Mach die Augen zu
Hey
Die Welt hдlt fьr dich an
Hey
Hier in meinem Arm
Fur immer jetzt
Wenn du suchst
Und dich selbst dabei verlierst
Dann find ich dich
Und hol dich zu mir
Hey
Die Welt hдlt fьr dich an
Hey
Hier in meinem Arm
Fur einen Tag
Fur eine Nacht
Fur einen Moment
In dem du lachst
Wir durchbrechen die Zeit
Gegen jedes Gesetz
Fьr immer du und Ich
Fьr immer jetzt
Wir setzen unsere Scherben zusammen
Wir sind eins wie Yin und Yang
Fьhlst du mich
Wenn du atmest?
Fьhlst du mich
Wenn niemand da ist?
Fьhlst du mich
Wenn du atmest?
Fьhlst du mich
Hier in meinem Arm?
Fьr einen Tag
Fьr eine Nacht
Fьr einen Moment
In dem du lachst
Wir durchbrechen die Zeit
Gegen jedes Gesetz
Fьr immer du und Ich
Fьr immer jetzt
Wir setzen unsere Scherben zusammen
Wir sind eins wie Yin und Yang
Теперь навсегда Fur Immer Jetzt
Я вижу, ты плачешь
И никто не вытрет твои слёзы
Я слышу, ты кричишь
Потому что тишина душит тебя
Я чувствую твоё сердце
Оно одиноко, как и ты
Позволяю тебе упасть
Закрой глаза
Эй,
Мир останавливается для тебя
Эй,
Здесь, на моих руках
Сейчас - навсегда
Когда ты ищешь,
И при этом теряешь саму себя
Тогда я тебя найду
И приведу к себе
Эй,
Мир останавливается для тебя
Эй,
Здесь, на моих руках
Ради дня
Ради ночи
Ради одного момента,
В котором ты смеёшься
Мы пробиваемся через время
Против каждого закона
Навсегда ты и я
Навсегда сейчас
Мы соберём осколки вместе
Мы как Инь и Янь
Чувствуешь меня
Когда ты дышишь?
Чувствуешь меня
Когда никого нет рядом?
Чувствуешь меня
Когда ты дышишь?
Чувствуешь меня
Здесь, на моих руках?
Ради дня
Ради ночи
Ради одного момента,
В котором ты смеёшься
Мы пробиваемся через время
Против каждого закона
Навсегда ты и я
Навсегда сейчас
Мы соберём осколки вместе
Мы как Инь и Янь
Перевот от My Ashtray Heart
Forever now
I look up
There are dark flames comin' down
My parashute
Can't bring me back to the ground
I lose my faith
When I watch the fadin' lights
Just your shadows touch
Makes me feel alive
Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud
Forever now
Forever now
I walk the streets
They are hard, cold, sad and true
Don't lose your way
I am here with you
Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud
Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now
Let's run into the pourin' rain
To feel that we're alive again
Whisper me
All your secrets
Whisper me
All my secrets
Whisper me
All your secrets
Whisper me
Celebrate it loud
Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now
Let's run into the pourin' rain
To feel that we're alive again
Forever now
Сейчас навсегда
Смотрю вверх
Оттуда тёмные огоньки летят вниз
Мой парашют
Не в состоянии вернуть меня на землю
Я теряю веру
Когда вижу затухающие огни
Лишь от прикосновения твоей тени
Я чувствую себя живым
Эй!
Все кричат
Эй!
Отпразднуйте это громко
Навсегда с этой минуты
Иду по улицам
Они гнетущие, холодные, печальные и настоящие
Не сбейся со своего пути
Я здесь с тобой
Эй!
Все кричат
Отпразднуйте это громко
Навсегда с сегодняшнего дня
Навсегда с сегодняшней ночи
Сморгни
Вычеркни из памяти
Я никогда не позволю тебе пойти ко дну
Присоединяйся ко мне навсегда с этой минуты
Навсегда с этой минуты
Бежим под проливной дождь
Чтобы снова почувствовать в себе жизнь
Прошепчи мне
Все свои тайны
Прошепчи мне
Все мои тайны
Прошепчи мне
Все свои тайны
Прошепчи мне
Отпразднуйте это громко
Навсегда с сегодняшнего дня
Навсегда с сегодняшней ночи
Сморгни
Вычеркни из памяти
Я никогда не позволю тебе пойти ко дну
Присоединяйся ко мне навсегда с этой минуты
Навсегда с этой минуты
Бежим под проливной дождь
Чтобы снова почувствовать в себе жизнь
Перевод от Elioni Elessa
Лучший писатель
|
| |
| |
| Ведьма_Амарант | Дата: Воскресенье, 25.09.2011, 03:28 | Сообщение # 62 |
|
*Главная бета*
Группа: Glamberts
Сообщений: 2409
Статус: | Мой любимый Зу-умчик))))))))
Zoom into me
Лучший писатель
|
| |
| |
| Ведьма_Амарант | Дата: Вторник, 27.12.2011, 06:39 | Сообщение # 63 |
|
*Главная бета*
Группа: Glamberts
Сообщений: 2409
Статус: | Токио Хотел: Билл и Том успевают купить рождественский подарок в последний момент.
Однако, оба парня из Токио Хотел очень поздно начали заниматься подарками, буквально перед самым сочельником, о чем и сообщают в видеопослании своим поклонникам.
Билл и Том Каулиц.
Рождество всегда приходит слишком быстро и подкрадывается незаметно. Ты же, наверняка, тоже замечал это? Вот и Билл с Томом припозднились с подарками и теперь вынуждены в последний момент бегать и покупать их. В своей поездке в город парни из Токио Хотел сняли видео для своих поклонников, в котором и сообщили об этой прогулке.
Билл говорит: "Привет ребята, Том и я сейчас как раз сидим в машине и едем, что бы купить рождественские подарки. Мы занялись этим слишком поздно- рождество уже через несколько дней. Мы должны поторопиться, но, однако, у нас нет еще никаких идей…»
Мы надеемся, что они оба найдут подходящие подарки и успеют во время. А как обстоят с этим дела у тебя? Уже все готово, или ты собираешься идти утром 24 декабря в город по магазинам? Скажи нам об этом в голосовании!
Лучший писатель
|
| |
| |
| Ведьма_Амарант | Дата: Вторник, 27.12.2011, 06:48 | Сообщение # 64 |
|
*Главная бета*
Группа: Glamberts
Сообщений: 2409
Статус: | Tokio Hotel: новый пирсинг Билла Каулитца, печенье и пицца!
Несколько дней назад Билл и Том Каулитц выпустили на рынок приложение. В версии для Андроид оно стоит 2,99 евро и должно дать фанатам Tokio Hotel шанс стать ближе к своим кумирам. Кажется, пока всё идет как надо, и фанаты получают более-менее интересные новости о близнецах. Например, Билл Каулитц выложил фото своих попыток испечь печенье в честь настоящего рождественского праздника, и среди ночи тут же появились сообщения о волчьем голоде. Позже Билл и Том идут есть пиццу в свой любимый ресторан, но название заведения они, разумеется, не разглашают.
Единственная действительно стоящая информация, которую мы пока узнали из приложения, – это то, что Билл сделал новый пирсинг. Такое не сохранить в тайне, ведь он проколол вторую дырку в нижней губе. Смотрится более законченно, не так ли? Естественно, фанаты тут же залили ролик на YouTube, и вы, конечно же, можете посмотреть его здесь. Билл и Том по дороге в пирсинг салон! Кто-то украшает ёлку, а Билл украшает собственное лицо, что тоже неплохо!
Том тоже сделал пирсинг, но где мы пока не знаем!
BTK App - По дороге в пирсинг салон
ОБНОВЛЕНИЕ: Том тоже проколол нижнюю губу!
Источник:
http://www.loomee-tv.de/2011....d-pizza
Лучший писатель
|
| |
| |
| Ведьма_Амарант | Дата: Вторник, 27.12.2011, 07:02 | Сообщение # 65 |
|
*Главная бета*
Группа: Glamberts
Сообщений: 2409
Статус: |  
Перевод:
Том: Так много прекрасных стилей...
;-) ок, ребят, давайте-ка выберем красивую стрижку для Билла... ему следует иметь хоть что-то классное!
Лучший писатель
|
| |
| |
| Мара1 | Дата: Понедельник, 11.03.2013, 11:53 | Сообщение # 66 |
 Glam_Rock_Star
Группа: Модераторы
Сообщений: 5405
Статус: | Адам и Билл наконец-то встретились.
Твиттер за 10/02/2013.
написано здесь, но ответ Каулитца в оригинале не нашла
ссылка
|
| |
| |
| Мара1 | Дата: Вторник, 12.03.2013, 08:59 | Сообщение # 67 |
|
Glam_Rock_Star
Группа: Модераторы
Сообщений: 5405
Статус: | После двухлетнего перерыва звезды Tokio Hotel Билл и Том вернулись к публичной жизни. Но почему же двое братьев так долго отсутствовали?
Больше чем 6 млн. проданных CD, более 300 концертов и более 90 наград по всему миру! Tokio Hotel принадлежат к списку самых известных немецких групп всех времен. Но группа взяла перерыв на 2 года. Близнецы Билл и Том Каулитцы (обоим 23) переехали из Гамбурга в Лос-Анджелес, Калифорния. С тех пор царила абсолютная тишина о супер группе. Не было ни новой музыки, ни выступлений. Время от времени появлялись фото сделанные папарацци - и на этом все! Но сейчас они снова вернулись. Мы увидим их в роли жюри в 10 сезоне DSDS в начале 2013 года. Что же изменилось? Билл выглядит абсолютно по-другому. Он отрастил бороду, у него много пирсинга и татуировок и он стал более накачанным. Но сияет он как и прежде, "Мы абсолютно в порядке", - говорит Билл. На протяжении последних двух месяцев немецкие СМИ критиковали Билла и Тома - они выглядят анорексичными и абсолютно истощенными. "Мы не обращаем на это внимание. Заголовки всегда одни и те же. На протяжении всей нашей карьеры. Но это не беспокоит нас, все в порядке", - объясняет Билл. У них было много времени на восстановление. "С тех пор как мы переехали, мы чувствуем себя весьма расслабленно. Мы решили полностью исчезнуть для СМИ, не давать интервью и не сниматься в фотосессиях. Тому и мне просто нужно было немного времени для самих себя." Что было невозможным в Германии. Их всюду осаждали. Все это перестало быть нормальной жизнью. "В ЛА мы снова можем пойти в супермаркет или сходить в кино", - рассказывает Том. Но они также известны и в США. Папарацци охотятся за ними. "Тяжело избегать этого в городе. Иногда я думаю, что остался незамеченным, но потом оказывается, что кто-то все же сфотографировал меня", - говорит Билл. "Есть идиоты, которые преследуют нас. Но это нормально". Ребята не только отдыхали, но и работали над новыми песнями. "Это нам многое дало - работать над новыми песнями без давления. Это подняло нас на абсолютно новый уровень. У нас есть масса нового материала, большинство из которого никогда не увидит мир, но так же многое будет выпущено", - говорит Том. Но когда же это произойдет? Есть ли какие-то даты для нового альбома? "У нас нет каких-либо определенных дат. Мы даем себе еще время". Горечь ожидания подсластится участием Билла и Тома в DSDS. "Самое большое испытание для нас - это распорядок дня во время съемок", - смеется Том. "Мы должны вставать в 6 утра каждый день! Обычно в это время мы только ложимся..."
Источник: Украинский фан-сайт Токио Хотел. 11/10/2012
th-fans.at.ua
-
В общем живут они тихо себе в Америке уже два года, тем более в ЛА(!). И только сейчас Адамка увидел Билла. Напрашивается вопрос: почему раньше этого не случилось? По моему это произошло чисто случайно, наверно Адамка не так и хотел его видеть как писали об этом.
|
| |
| |
| Мара1 | Дата: Вторник, 14.05.2013, 05:08 | Сообщение # 68 |
|
Glam_Rock_Star
Группа: Модераторы
Сообщений: 5405
Статус: | Братья Каулиц в качестве судей на телешоу на подобие American Idol Duetschland sucht den SuperStar.   |
| |
| |
| Ведьма_Амарант | Дата: Вторник, 14.05.2013, 06:56 | Сообщение # 69 |
|
*Главная бета*
Группа: Glamberts
Сообщений: 2409
Статус: | Цитата (Мара1) Братья Каулиц в качестве судей на телешоу на подобе American Idol.
Шоу закончилось, я же проглядела(((( Они там лучше всех! 
Лучший писатель
|
| |
| |
| Мара1 | Дата: Воскресенье, 30.06.2013, 05:21 | Сообщение # 70 |
|
Glam_Rock_Star
Группа: Модераторы
Сообщений: 5405
Статус: | Посмотрела немножко начало этого шоу и мне кажется странным,
что они все поют на английском, а не на немецком...что не так с немецким языком  ?
Заставочка очень похожа на Идол, наверно версия с англичан ещё идёт, законодатели везде.
|
| |
| |
| Мара1 | Дата: Понедельник, 27.01.2014, 22:27 | Сообщение # 71 |
|
Glam_Rock_Star
Группа: Модераторы
Сообщений: 5405
Статус: | Tokio Hotel: Новый альбом должен выйти в мае 2014 года
Tokio Hotel совсем не спешили с выходом своего нового альбома. А как известно, хорошего обычно приходится ждать долго. Но теперь для всех фанатов определенно забрезжил проблеск надежды – соответственно со множеством новостей.
В начале апреля, “согласно последним планам”, выход сингла будет закручен вокруг Билла и Тома Каулитцев, что ознаменует возвращение парней, новый альбом “ожидается” через четыре недели – в мае, - сообщает инсайдер этого сайта.
И судя по всему, также планируется тур. Мюнхенский глянцевый журнал ‘Bunte’ цитирует слова продюсера Питера Хоффмана, с которым Tokio Hotel работают уже давно: "Альбом выйдет в этом году, после чего снова точно будут концерты вживую". В настоящее время группа все еще занимается пост-продакшном (работает над последними штрихами и обработкой - прим. переводчика) и "выбирает правильные песни". Хоффман также сказал: "Но, конечно, будут выбраны хорошие даты выхода альбома в разных странах".
источник вконтакте
|
| |
| |
| Мара1 | Дата: Понедельник, 10.02.2014, 18:46 | Сообщение # 72 |
|
Glam_Rock_Star
Группа: Модераторы
Сообщений: 5405
Статус: | Знакомое место
Bill Kaulitz & Tom Kaulitz get ready
for a rocking night at Chateau Marmont, 9.02.2014
|
| |
| |
| Мара1 | Дата: Среда, 05.03.2014, 18:26 | Сообщение # 73 |
|
Glam_Rock_Star
Группа: Модераторы
Сообщений: 5405
Статус: | Ребята наконец собрались вместе, приехали к братьям в ЛА остальные музыканты, выйдет ли из этого что-то посмотрим...  |
| |
| |
| Мара1 | Дата: Пятница, 04.04.2014, 14:01 | Сообщение # 74 |
|
Glam_Rock_Star
Группа: Модераторы
Сообщений: 5405
Статус: | Tokio Hotel 2014 Album Short Studio Teaser
|
| |
| |
| Мара1 | Дата: Пятница, 04.04.2014, 14:17 | Сообщение # 75 |
|
Glam_Rock_Star
Группа: Модераторы
Сообщений: 5405
Статус: | Девушка Сара с братьями 25.03.14 а эта девушка кажется мне знакома, фоткалась и с Адамом 
|
| |
| |
|
