Интервью - 2 Июня 2012 - Adam Lambert News российский фан-сайт Адама Ламберта


НОВЫЙ АЛЬБОМ!







Вход на сайт


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » 2012 » Июнь » 2 » Интервью
00:27
Интервью
Адам Ламберт: было бы труднее достичь чего-то в шоу-бизнесе
без American Idol.



ОБСУДИТЬ НА ФОРУМЕ

Я встретил Адама Ламберта в четверг утром в старом монреальском отеле, и сидя на балконе в довольно шикарном люксе, он рассказывал о том, как это быть открытым геем поп-звездой, о его выступлениях с членами группы Queen этим летом в Европе, и о том, как его радует мысль о том, что его второй альбом Trespassing, дебютировал на прошлой неделе в американских чартах продаж на 1 месте.

У меня был полный профиль участника занявшего второе место на шоу American Idol в Gazette Tuesday. Вот ответ Ламберта людям, которые полагают, что American Idol - корень всего зла в современной музыке.

"Конечно, есть клеймо", рассказал Адам, которым был открытым, щедрым и умнее, чем среднестатистическая поп-звезда, в течение всего 20 минутного интервью. 
"Но ты знаешь, что случилось с музыкальным миром? Ты знаешь, как трудно новому артисту подписать контракт? Без денег это невозможно. Так что я считаю, что American Idol это отличная платформа, и я сделал всё, что должен был сделать, чтобы меня заметили. Я выбрал American Idol, потому что это прекрасный бизнес. Он идёт прямо к зрителю. Но также существует проблема, ведь это большой скачок от шоу бизнеса. Это совершенно новый курс, в котором вам приходится иметь дело с новыми препятствиями. Вы представляете себя без оригинальной музыки. Таким образом, вы делаете шаг назад."

Прежде, чем встретится с Ламбертом я попросил в Twitter задать какой-нибудь интересный вопрос глэм-поп-идолу и один из лучших отправил Chris Hanna, который предложил мне спросит Ламберта о том, смог бы он создавать музыку, со своими взглядами, которую он исполняет сейчас, не будь Idolа.

Таким образом, это то, что я спросил его - Ты думаешь, смог бы ты добиться того, чего добился без American Idol?

"Нет, не я," сказал Ламберт. "Я не думаю, что крупный лейбл подписал бы со мной контракт. Я бы до сих пор участвовал в мюзиклах и пытался бы попасть за кулисы. Перед Idol я начал записывать демо и это было здорово. Но было слишком много - "Можете ли вы звучать так, или вы можете показать это?" - и это было сложно.

"Я думаю шоу это большая машина и хорошо смазанная машина. Simon Fuller создал большой бренд. Он проделал хорошую работу, пытаясь создать аудиторию для музыки. Молодой участник, не имеющего опыта, может использовать шоу в своих интересах. Но есть и те, кто, находясь на шоу, знают чего хотят добиться. Я думаю, когда они познакомились со мной, и я добрался до финала шоу, они были очень взволнованы. Они думали - " Отлично у этого парня есть идеи." Я думаю, что это им понравилось. Я думаю это у каждого индивидуально. Посмотрите на Kelly Clarkson. Она прошла через шоу, и она имеет коммерческий успех, но я видел, что она сильная личность и у неё есть собственные идеи. Таким образом, это то о чём вы думаете."


Источник

Перевод ВалЮша
Корректировка Лёнчик спец. для glambertnews.ru
Просмотров: 2066 | Добавил: Лёнчик | Рейтинг: 5.0/1
2 lvenochek  
Спасибо за статью. Конечно, интересно, но так хотелось бы почитать о том, что же говорилось о "его выступлениях с членами группы Queen этим летом в Европе". Хотя, безусловно, мы не Европа, но и промолчать о России, когда речь идет о сотрудничестве с Queen, на мой взгляд, тяжело.

1 temnikovanastenka  
Спасибо ВалЮше за перевод. Спасибо Лёнчику за корректировку текста. Было интесно почитать.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]