Interview - 26 Ноября 2015 - Adam Lambert News российский фан-сайт Адама Ламберта


НОВЫЙ АЛЬБОМ!







Вход на сайт


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » 2015 » Ноябрь » 26 » Interview
00:02
Interview
Вопрос-ответ для BuzzFeed



Адам Ламберт успел продать несколько миллионов копий своих записей с моменты выпуска с Идола,
успел посотрудничать с Queen, теперь певец выпускает новый сингл «Another Lonely Night»,
BuzzFeed UK пообщались немного с Адамом в нашем лондонском офисе,
и задали ему парочку вопросов – серьёзных и не очень.




1.Любимый цвет?
Чёрный.

2.Любимая начинка для пиццы?
Ананас.

3. Ты ранняя пташка или ночной житель?
Ночной житель.

4. Последний альбом, который ты купил?
Disclosure.




5. Любимый овощ?
Авокадо, хотя вообще-то это фрукт. Грибы.

6. Щенки или котята?
Щенки.

7.Последняя книга, которую прочитал?
Я сейчас читаю «Убей своих друзей» [роман Джона Найвена]. Я хочу посмотреть фильм, но сначала хотел бы прочитать книгу.

8. Последний человек, который отправил тебе сообщение?
Мой публицист.

9. Любимое танцевальное движение?
Чувствительные движения корпусом.




10. Любимый спорт?
*смотрит с отвращением* Спорт?

11. Любимая фраза для начала разговора?
Я не очень хорош в этом, это проблема. У меня нет никаких особых фраз..Ох, «Твой знак зодиака?»


12. Что тебя больше всего выводит из себя при общении с людьми? Твоя больная тема?
Когда человек не может поддерживать зрительный контакт. Постоянно перебегает взглядом с одного объекта на другой. Когда человек начинает нервничать и смотреть по сторонам, неспособный посмотреть тебе в глаза. Ненавижу это.

13. Самая безумная история связанная с фанатами?
Да таких было много. Хотя есть одна такая история, когда фанатка спряталась в машине, в которой я должен был покинуть арену. И она сидела на заднем сиденье, думая, если она не будет на меня смотреть, то я её и не замечу. Когда я сел в машину, я сказал: «Кто это?», огляделся и увидел, что дверь всё ещё открыта, я воскликнул: «Я её не знаю!».




14. Длина волос?
Не знаю, может нам стоит измерить их? Два дюйма? [примерно 5 см]

15. Любимый алкогольный напиток?
Текила.

16. Какого цвета твоя зубная щётка?
Белого.

17. У тебя есть планы?
Да, у меня есть парочка планов. Хотя у меня не очень хорошо получается осуществлять их в жизнь.

18. Любимое слово?
С*ка

19. Самое предпочтительное ругательство?
Чёртов п**дец.




20. Девиз по жизни?
Не знаю. «Нах*й всё».

21. Любимая спортивная команд?
*смотрит с отвращением и смеётся*

22. Вредная привычка?
*смотрит на своего публициста* Я не очень пунктуальный человек. Вот именно поэтому со мной работает команда людей, которые всегда скажут «Да, ладно!»

23. Твиттер или Инстаграм?
В последнее время Инстаграм.

24. Кофе или чай?
Кофе




25. Последний сон, который тебе запомнился?
Мне много чего странного снилось прошлой ночью. Я не помню точно.

26. В котором часу ты просыпаешься?
Это зависит от того в каком городе я нахожусь, и какие планы у меня на день. А так как я много путешествую, то и соответственно мои биологические часы работают в таком ритме.

27. Любимая шутка?
У меня нет особых шуток. Я люблю повеселиться, но у меня нет шуток.

28. Песня, которую ты не можешь выбросить из головы?
«Hello» от Адель. Никак не могу избавиться от неё! Прочь! Прочь!




29. Любимое шоу на Netflix?
Я конкретно подсел на Фарго. Только что закончил просмотр первого сезона.

30. Любимая песня для исполнения в караоке?
“Tell Me Something Good” от Rufus

31. Если бы ты мог принять ванну в любой жидкости кроме воды, чтобы это было?
Миндальное молочко. Хотя, кажется, в некоторым спа оказывается такие процедуры.

32. Можешь кого-нибудь спародировать?
Адам: Не уверен.
Шошана (публицист Адама): Не ты можешь
А: А кто тебе больше всего нравится в моём исполнении? Она думает, что я реально могу кого-то изобразить, но я просто говорю как придурок и начинаю вести себя как дурак. Нет, кого-то, я кого бы это могло походить.
Ш: Иногда он похоже изображает Маргарет Тэтчер [премьер-министр Великобритании в 1979-1990 годах].
А: Нет, ты говоришь, что я звучу как Маргарет Тэтчер, но я же ещё не изображаю.
Ш: Иногда пародирует Алана Карра [ведущий Chatty Man, в этом году Адам был на шоу уже два раза], в другое время Маппетов. [семейство кукольных персонажей, созданных Джимом Хенсоном]
А: Алан действительно получился забавным, но я не могу показать его просто так, если попросят. Мне нравится Кермит. [один из персонажей шоу Маппетов] *пытается сделать голос Кермит* «Почему так много песен про радугу?»




33. Любимый смайлик?
Мне нравится маленький фиолетовый дьяволёнок с рожками, тот который улыбается. А в последнее время мне стал нравится единорог. А ещё есть смайлик-свинка, тоже нравится. Маленькие свинки, это так мило. Ты знаешь, что выпускают ещё новые смайлики? *смеётся* Это так волнующе.

34. Любимый город?
Сложно так просто сказать. У меня новая любовь к Амстердаму. Очаровательный город.

35. Любимые места для проведения отпуска?
Что-нибудь тропическое. Я бывал на Таити, это было замечательно. Бора Бора. Тулум, Мексика. Бали.

36. Любимый сезон года?
Где? Здесь в ЛА зима очень приятная. Самая правильная температура. А зима в каких-то других местах не такая. Я житель Калифорнии, я очень испорчен.

37. Фобии?
Меня не пугает что-то такое иррациональное. Не знаю. Если в помещении не так много места, а людей очень много, меня это начинает волновать. Я могу нервничать.

38. О чём-то жалеешь?
Нет. Думаю, что это напрасная трата энергии.




39. Какими достижениями ты гордишься?
Тур с Queen. Хотелось бы иметь возможность знать то, что ожидает в будущем. Может быть однажды моим детям, или племянникам, племянницам или крёстным детям, или кому-то другому, я мог бы сказать: «Когда я был в твоём возрасте…»



40. То, что гарантированно может осчастливить тебя?
Текила.
41. Самый лучший совет, который ты получал?
«Нах*й всё»

42. Что-нибудь ещё, что мы должны знать?
Текила.




ИСТОЧНИК

Перевод Лёнчик спец. для Glambertnews.ru
Просмотров: 1487 | Добавил: Лёнчик | Рейтинг: 5.0/1
4 annL   [Материал]
какой милашечка) и перевод отличный)

3 Dana_Ratliff   [Материал]
Спасибо! Всегда приятно читать про Адама и его интервью)) Забавный. Интересный.

2 bossheybatov   [Материал]
Спасибо за перевод. Интересно было узнать как изменились предпочтения Адама.

1 solntse   [Материал]
Спасибо за перевод!!!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]