Алан Рикман пишет стихи!
Take Me With You
Music: Michael Kamen
Lyrics: Alan Rickman
Performed: Liz Fraser
Your eyes are still closed
Are you sleeping?
Can I touch you?
Would it make you fall?
You sail in love through the sky
When there's a close slips in between us
Am I livin' your dreams?
Take me with you.
The night is still cold
Let me hold you
Drifting homewards
Do you know how the wind blows
You sailing love through the sky
And I will keep you close beside me
Am I livin' your dreams?
Take me with you.
Drifting homewards
Do you know where the wind blows
Take me with...
Take me with you
You sail in love through the sky
And I will hold you close beside me
Am I livin' your dreams?
Take me with you.
Am I livin' your dreams?
Take me with you.
[Твои глаза всё закрыты,
Спишь ли ты?
Можно прикоснуться к тебе?
Не прервёт ли это твоего сна?]
[Ты плывёшь в любви сквозь небеса,
И облака скользят между нами,
Воплощаю ли я твои сны?
Возьми меня с собой!]
[Ночь ещё холодна,
Позволь удержать тебя!
Ты знаешь, куда дует ветер,
Когда дрейфуешь в родную сторону.]
[Ты плывешь в любви сквозь небеса,
И я хочу удержать тебя рядом с собой,
Воплощаю ли я твои мечты?
Возьми меня с собой!]
[Ты знаешь, куда дует ветер,
Когда дрейфуешь в родную сторону.
Очаруй меня...
Очаруй меня собой]
[Ты плывёшь в любви сквозь небеса,
И облака скользят между нами,
Живу ли я в твоих снах?
Возьми меня с собой!]
